"Boa noite, Senhor presidente, demais vereadores, público presente, ouvintes da rádio FMZ. Conhecer a Itália era um desejo antigo. E surgiu a oportunidade, através de uma bolsa de estudo. Planejei essa viagem desde o ano passado. O ano passado me fizeram a proposta da bolsa, mas não tinha recurso. E planejei que o dinheiro que receberia do Cread seria para pagar as passagens, mas por problemas administrativos não recebi e fiquei sem dinheiro para custear a viagem. No ano passado solicitei ao Senhor Prefeito, uma ajuda de custo. E ele me disse que não teria nenhum respaldo legal, para me ajudar nessa viagem. Conversando com meu pai, ele me orientou para procurar o vereador, Marco Antônio Grillo. E Marco Antônio Grillo, junto com os demais vereadores, me propiciou essa viagem. Eu só tenho a agradecer a oportunidade, pois foi de grande crescimento para mim. Tive a oportunidade de conhecer como o povo italiano foi constituído. Foi constituído pelos Etruscos que são povos da Ásia menor, hoje, Turquia. E que se transferiram para península Itálica, se alojaram e construíram sua região preferida. Chegaram 'aquela região, aproximadamente, trezentos séculos antes de Cristo. Conheci e aprendi também porque a Itália recebeu esse nome. Os povos que viviam na região da Calábria se alimentavam de vitelas. Vitelas são novilhos novinhos. Alguns estudiosos dizem que o nome vem de Vitule, depois Itale e depois Itália. Outros, dizem que Itália vem de Itáloi que significa habitantes dos montes. Esses montes ficavam na região da Calábria. Então, se chegou à conclusão de que o nome Itália vem daquela região, além de outros conhecimentos que adquiri. Por exemplo, a população Italiana é formada por três tipos básicos que são: baixos e gordinhos que são do Sul, os altos e de portes elegantes que são da região próxima do Vêneto e os baixos e não tão gordos que são os Alpinos que ficam na região da Calábria. E outras informações que tivemos oportunidades de conhecer. Dados culturais, como exemplo hábitos alimentares, qual é o tipo de alimentos preferido dos italianos, como são os matrimônios, como lindam com os filhos homens e mulheres, como pensam, se comportam, como fazem para resolver seus problemas no dia-a-dia. Como, por exemplo, na questão do espírito da iniciativa. No Norte eles têm o espírito de iniciativa para buscar os bens econômicos. No Sul têm medo do risco, se acomodam. Levam a vida naturalmente sem se preocupar em crescer. Várias oportunidades de aprendizagem na questão cultural, na questão do conhecimento da Itália de um modo geral. E especificamente, na questão da língua. Posso dizer também que o intercâmbio que tive com outros povos foi imenso. Éramos quinze pessoas, mas estávamos representando treze países diferentes. Havia três da Turquia, uma da Alemanha, uma da Argentina, uma da Suíça, uma da França, uma de Marrocos, um da Tanzânia e uma outra brasileira que ficou apenas alguns dias, um outro da Eslovênia, uma do México, uma da Coréia e um do Japão. Então, a diversidade de cultura que convivi é impressionante. E o intercâmbio de informações de vários outros povos foi de uma riqueza impressionante. Tenho o certificado que recebi da Universidade em minhas mãos. Ao término do curso nos foi entregue. Tem um carimbo para garantir a autenticidade. E também trago as passagens que comprei. Também, tive a oportunidade de visitar uma escola de pré-primário. A escola que cuida das crianças de zero a seis anos lá é chamada de asilo. E trouxe documentos que o diretor da escola passou para mim. Achei interessante porque o prédio é formado por três andares que comportam cento e oitenta alunos. As salas de aulas não são salas ambientes. E as crianças são trocadas de ambientes de hora em hora. Ficam apenas vinte crianças em ambiente, depois a orientadora retira as crianças e leva para outro ambiente. Existe teatro, que é feito com as crianças, existe a ludoteca que é feita em forma de brincadeira onde as crianças constróem seu dia-a-dia e há até uma residência com tijolos no tamanho normal. Depois se fazem visitas aos parques, jardins zoológicos, a piscina, uma feira de ciência para crianças de pré e também visita a um concerto. Tudo isso foi uma oportunidade de enriquecimento. Eu só tenho a agradecer essa oportunidade que me proporcionaram. Sinceramente, sinto que nem todas as pessoas tenham a chance que tive. Porque só consegui essa bolsa de estudo, porque sou professora de italiana e a Associação de Língua e Cultura Italiana, concede essa bolsa aos professores que trabalham com Italiano. Outra coisa que observei na Itália foi o respeito à cultura. Tivemos um evento que se chama La Note Bianca que acontecia ao mesmo tempo em todas as praças de Perugia um evento cultural a cada hora. Começou às cinco horas do sábado e terminou às cinco horas no domingo. Toda pessoa tinha a opção de um evento cultural a sua disposição em cada praça. Fiz um CD contendo todas as fotos que tirei, mas vou entregar depois. Sobre a cidade de Perugia existem vários pontos turísticos. Gostaria de entregar cartões postais a cada um dos senhores vereadores. De Perugia porque lá fiquei vinte e nove dias e em Roma apenas desembarquei. Visitei a cidade de Assis, onde São Francisco Viveu. Visitei Goubiu que é uma cidade próxima. Mas onde mais fiquei foi Perugia. Perugia tem um centro histórico. Perugia foi a sede dos povos Etruscos. Assim, nós temos vários monumentos históricos daquela época. Vou dar para vocês cartões postais de vários pontos turísticos todos com significados históricos. O que tenho para dizer para vocês é muito obrigado. Essa foi uma oportunidade ímpar que nunca vou esquecer. Muito obrigada."

Data de Publicação: terça-feira, 10 de outubro de 2006